“La mosca”: curiosidades de la película más famosa de Cronenberg

‘La mosca’ se estrenó en el año 1986, dirigida por David Cronenberg, uno de los mayores exponentes de la Nueva Carne. Esta película es una de las más aplaudidas del director, además de ser, indudablemente, la más conocida de su repertorio.

A continuación, te presentamos 10 curiosidades de ‘La mosca’.

TAMBIÉN PUEDES LEER: ‘The Walking Dead’: el spin-off de Daryl llevará al personaje a Europa

1. De Kafka y Playboy al cine

Muchos recordarán la revista Playboy por su contenido adulto, ignorando que, desde sus inicios, siempre incluían artículos bastante interesantes (figuran nombres como Vladimir Nabokov) y cuentos literarios, de autores como Ray Bradbury y Roald Dahl.

Entre los cuentos que incluyó, se encuentra ‘La mosca’ (1957), un relato corto de George Langelaan (escritor francés y espía en la primera guerra mundial), quien se inspiró en el cuento largo (o novela corta) de Kafka titulado ‘La metamorfosis’.

2. Más que un remake, una nueva adaptación del cuento

La primera adaptación del cuento vendría un año después de su publicación, en el año 1958, dirigido por Kurt Neumann, teniendo en su reparto al mítico Vincent Price.

Si bien se tiene pensado que la versión de Cronenberg es un remake de la cinta del 58’, lo cierto es que, en realidad, se trata de una adaptación moderna del relato.

El guion fue escrito por Charles Edward Pogue. El director le dio el visto bueno al guion, pero agregó algunos cambios, entre ellos, hacer más extenso el proceso de transformación. Cronenberg no quería que el cambio se dé rápidamente, tal y como está en el relato y en la cinta de los 50’. El director canadiense quería que el proceso sea lento y agobiante.

3. La transformación es irreal

El encargado de los efectos especiales estuvo a cargo de Chris Walas quien, comprometido con su trabajo, se contactó con distintos genetistas para preguntarles cuál sería el resultado de combinar el ADN humano con el de la mosca. Para sorpresa de nadie, Walas recibió una respuesta unánime: el resultado es la muerte.

Finalmente, el resultado de la lenta y dolorosa transformación fue obra de la imaginación de los guionistas, que fue perfectamente plasmado por Walas y Stephan Dupuis, quienes ganaron un Oscar y el BAFTA por su trabajo.

4. La mosca de Tim Burton

Los planes iniciales de la cinta eran muy distintos. El director elegido por los productores para dirigir la película fue Tim Burton, y tenían planeado que el protagonista sea Michael Keaton.

La idea parecía bastante prometedora, pero el resultado obtenido de ahí hubiera sido muy distinto al que vimos. Para suerte nuestra (o mala suerte quizá), Tim Burton rechazó el proyecto, para poder dirigir “La gran aventura de Pee-Wee” (1985).

5. Cronenberg no quería a Geena Davis

Cuando Jeff Goldblum fue escogido para interpretar a Seth Brundle, el científico con desafortunado final, trató de convencer a su entonces pareja, la actriz Geena Davis, a que se presente al casting.

La idea no era del agrado de Cronenberg, quien era conciente de los problemas que podría causar el trabajar con una pareja.

Finalmente, Jeff logró convencer a Geena, quien se presentó al casting. Cronenberg, al ver el desempeño de la actriz frente a cámaras, le terminó dando el papel de Veronica Quaife.

6. El macho alfa

Es sabido que trabajar con animales es bastante complicado, debido a lo impredecible de su comportamiento. Ahora, imagina trabajar con babuinos.

En las escenas donde se usaron a los animales, Cronenberg estaba preocupado. Inesperadamente, Jeff Goldblum, quien había pasado tiempo con el primate, mostró una buena relación con él. ¿El motivo? Según parecía, la altura y gran complexión del actor, hizo que los animales lo reconozcan como el macho alfa, por lo que le guardaban cierto respeto.

7. El vomito no era tan asqueroso

Una de las escenas más recordadas, y asquerosas, es cuando Seth usa su vomito, ya sea para derretir la comida o a las personas. Esta característica fue creada en el guion, ya que no fue mencionada en el relato ni en la adaptación de los cincuenta.

Este vomito, a pesar de su asquerosa apariencia, en realidad era una combinación de leche, huevo y miel.

8. Mono-gato

El resultado final fue victima de algunos recortes de escena. Entre los más perturbadores, está el del mono-gato.

La escena nos muestra a Seth desesperado por regresar a su forma humana. En su intento de curarse, experimenta con un gato y un mono, teniendo como resultado un hibrido entre ambos animales. En la escena se ve a un ser deforme con cabeza de mono y cabeza de gato. El científico termina dando muerte a la criatura, para acabar con su notable dolor.

La escena fue tan perturbadora, que se tuvo que sacar del corte final.

9. Cameo de Cronenberg

Cronenberg siempre está presto a los cameos, ya sea en ‘Jason X’ o en su película de culto ‘Videodrome’. En la mosca no fue la excepción. En esta, se ve una breve escena donde aparece el director interpretando al ginecólogo de Veronica, quien estaba abortando, aunque todo terminó siendo una pesadilla.

10. La escena giratoria

La escena en la que Seth aparece trepando las paredes fue grabada en un cuarto giratorio. Esta habitación fue construida desde cero, en la que se clavaron todos los muebles, basura y restos de comida.